Unclessify
Unclessify
Lingua
La legislatura repubblicana della Carolina del Nord sta assumendo maggiori poteri per plasmare gli enti governativi — ProPublica
ProPublica

La legislatura repubblicana della Carolina del Nord sta assumendo maggiori poteri per plasmare gli enti governativi — ProPublica

ProPublicaInternational2026public16/06/2026
#intelligence#defense#politics#propublica#international#year 2026#investigation#declassified#cia

Fonte Proprietaria: ProPublicaInternational

Condividi:

Nota Legale

Questo contenuto e stato pubblicato da ProPublica. Tutti i diritti, responsabilita e accuratezza delle informazioni sono di esclusiva competenza di ProPublica. Unclessify si limita a indicizzare e rendere accessibile il contenuto declassificato.

Leggi il Disclaimer Completo →

Articolo Completo

Gli elettori della Carolina del Nord hanno scelto i Democratici in tre elezioni consecutive per la carica di governatore; la legislatura statale a guida repubblicana ha risposto sottraendone alcuni.

La legislatura repubblicana della Carolina del Nord sta assumendo maggiori poteri per plasmare gli enti governativi — ProPublica

Gli elettori della Carolina del Nord hanno scelto i Democratici per la carica di governatore in tre elezioni consecutive; la legislatura statale, a maggioranza repubblicana, ha reagito riducendo alcuni dei poteri che tradizionalmente spettavano a tale carica.

Secondo i democratici, queste usurpazioni di potere hanno avuto un profondo impatto sia sulla democrazia nello stato sia sulla vita quotidiana dei residenti della Carolina del Nord.

Secondo quanto affermato da Josh Stein, governatore della Carolina del Nord, in un messaggio di testo inviato in risposta alle domande di ProPublica, questi cambiamenti "indeboliscono le tutele ambientali, aumentano i costi energetici e politicizzano l'amministrazione elettorale".

I leader repubblicani dell'Assemblea Generale non hanno risposto alle richieste di commento né alle domande inviate via e-mail in merito ai cambiamenti di potere. In passato, hanno difeso queste azioni affermando che riflettevano la volontà degli elettori, con il presidente del Senato che ha descritto un disegno di legge chiave come volto a riequilibrare il "potere di nomina tra il potere legislativo e quello esecutivo".

Per saperne di più

L'ex senatore statale Bob Rucho, un repubblicano scelto per sedere nella commissione elettorale statale dopo che i legislatori hanno trasferito il controllo da Stein al revisore dei conti statale, anch'egli repubblicano, ha affermato che i cambiamenti risolveranno i problemi creati dai democratici.

"I repubblicani sono molto orgogliosi di quanto è stato realizzato", ha affermato Rucho. Il trasferimento di autorità sulla commissione elettorale, ha sostenuto, "ristabilirebbe quel livello di fiducia nel processo elettorale" che i democratici avevano perso.

ProPublica ha recentemente documentato la quasi decennale battaglia per assumere il controllo del consiglio , l'organo che stabilisce le regole e risolve le controversie elettorali in questo Stato in bilico, caratterizzato da una forte divisione tra i due partiti. Le decisioni prese dalla nuova dirigenza del consiglio, in particolare in merito all'ubicazione e al numero dei seggi per il voto anticipato, potrebbero influenzare l'esito delle elezioni di medio termine del 2026.

Di seguito, esaminiamo come altri trasferimenti di potere guidati dalla legislatura repubblicana della Carolina del Nord stiano rimodellando ogni aspetto della vita dei cittadini, dalle normative che tutelano l'acqua potabile alle tariffe elettriche, fino alla cultura del sistema universitario statale.

Come il governatore della Carolina del Nord si è indebolito nel corso dell'ultimo decennio.

ProPublica ha monitorato 29 poteri e prerogative esecutive tradizionalmente detenuti dal governatore della Carolina del Nord e da altri democratici, che sono stati presi di mira dalla legislatura a maggioranza repubblicana dalla fine del 2016. Abbiamo scoperto che molti di questi poteri sono stati revocati, rendendo il governatore il più debole del Paese.

2016
Democratic or divided control of:
1. Board of Transportation
2. Building Code Council
3. Coastal Resources Commission
4. Commission for Public Health
5. Economic Investment Committee
6. Environmental Management Commission
7. Industrial Commission
8. State Board of Community Colleges and community college trustee boards
9. Some aspects of K-12 education
10. Some special Superior Court seats
11. State Board of Elections
12. State Highway Patrol
13. UNC universities’ trustee boards
14. Utilities Commission
15. Wildlife Resources Commission
Democratic powers:
16. Power of the attorney general to oppose legislature
17. Power of the governor to appoint judicial vacancies
18. Power of the governor to direct federal block grants
19. Power of the governor to hire and fire over 1,000 political appointees
20. Power of the lieutenant governor to chair Committee on Energy Crisis Management
21. Power of Democratic officials to oversee charter schools
22. Power of the governor to choose his own Cabinet appointments without legislature’s approval
23. Power over residential building codes
Republican control of:
1. Child Care Commission
2. Clean Water Management Trust Fund Board
3. Parks and Recreation Authority
4. Private Protective Services Board
5. Rural Infrastructure Authority
6. State Building Commission
2025
Democratic or divided control of:
1. Board of Transportation
2. Child Care Commission
3. Clean Water Management Trust Fund Board
4. Commission for Public Health
5. Economic Investment Committee
6. Industrial Commission
7. Parks and Recreation Authority
8. Private Protective Services Board
9. Rural Infrastructure Authority
10. State Building Commission
Democratic powers:
11. Power of the governor to appoint judicial vacancies
12. Power of the governor to hire and fire over 1,000 political appointees
More Republican control of:
1. Building Code Council
2. Coastal Resources Commission
3. Environmental Management Commission
4. State Board of Community Colleges and community college trustee boards
5. Residential Code Council
6. Some aspects of K-12 education
7. Some special Superior Court seats
8. State Board of Elections
9. State Highway Patrol
10. UNC universities’ trustee boards
11. Utilities Commission
12. Wildlife Resources Commission
Republican powers:
13. Attorney general doesn’t have the power to oppose legislature
14. Power to direct federal block grants
15. Lieutenant governor doesn’t have the power to chair Committee on Energy Crisis Management
16. Democratic officials have decreased power to oversee charter schools
17. Legislature has veto power over governor’s Cabinet appointments
Nota: i dati si riferiscono al periodo compreso tra dicembre 2016 e dicembre 2025. Fonti: analisi della legislazione e delle sentenze giudiziarie della Carolina del Nord condotta da ProPublica; interviste a esperti. Chris Alcantara/ProPublica

Commissione per la gestione ambientale

Cos'è: La Commissione per la Gestione Ambientale adotta norme che tutelano l'aria e l'acqua dello stato, come quelle che regolano lo scarico di sostanze chimiche potenzialmente cancerogene nei fiumi da parte delle industrie.

Trasferimento di potere: nell'ottobre del 2023, i legislatori repubblicani hanno approvato una legge che trasferisce il potere di nomina della maggioranza dei membri della commissione dal governatore a loro stessi e al commissario statale per l'agricoltura, che è un repubblicano.

Cosa è successo da allora: la nuova commissione a guida repubblicana ha ostacolato diversi tentativi del Dipartimento statale per la qualità ambientale di regolamentare una sostanza chimica potenzialmente dannosa, l'1,4-diossano , nell'acqua potabile.

Le associazioni di categoria, tra cui la Camera di Commercio della Carolina del Nord, avevano criticato alcune normative e sollecitato l'intervento della commissione. "L'acqua pulita vale il costo, ma gli organi di controllo non dovrebbero stabilire arbitrariamente un livello basso solo per il gusto di farlo", ha dichiarato la Camera di Commercio in un comunicato stampa .

Il Southern Environmental Law Center, che ha fatto pressione sullo stato affinché regolamentasse la sostanza chimica , ha affermato che le decisioni della commissione stanno " compromettendo la capacità dello stato di proteggere i suoi corsi d'acqua , le fonti di acqua potabile e le comunità dall'inquinamento dannoso".

Commissione per i servizi pubblici

Cos'è: La North Carolina Utilities Commission (Commissione per i servizi pubblici della Carolina del Nord) regola le tariffe e i servizi delle aziende di pubblica utilità dello stato, che includono i fornitori di elettricità, gas naturale, acqua e servizi telefonici. La commissione supervisiona anche le aziende di trasloco, gli intermediari, i traghetti e il trattamento delle acque reflue.

Trasferimento di poteri: nel giugno 2025, un tribunale di primo grado si è schierato dalla parte dell'Assemblea Generale, consentendo l'entrata in vigore di una legge approvata nel 2024, che ha eliminato il potere del governatore di nominare la maggioranza dei membri della commissione e ha trasferito tale potere ai leader legislativi e al tesoriere statale, che è un repubblicano.

Cosa è successo da allora: la principale utility dello stato, Duke Energy, ha fatto marcia indietro su alcuni piani per fare maggiore affidamento sulle energie pulite e dismettere le centrali a carbone. A novembre, la società ha dichiarato che avrebbe chiesto l'approvazione della commissione per aumentare le tariffe del 15% .

In risposta al nuovo piano di gestione delle risorse presentato dalla società a ottobre, il direttore esecutivo di NC WARN, un'organizzazione no-profit per la giustizia climatica e ambientale, ha dichiarato in un comunicato che le azioni di Duke causerebbero "il raddoppio o la triplicazione delle bollette energetiche nel tempo" e un aumento delle emissioni di carbonio. Il governatore e il procuratore generale dello stato, entrambi democratici, hanno affermato di opporsi all'aumento delle tariffe .

Garrett Poorman, portavoce di Duke Energy, ha dichiarato che l'azienda è "impegnata a mantenere i costi il ​​più bassi possibile, soddisfacendo al contempo il crescente fabbisogno energetico in tutta la sua area di competenza" e che di recente ha rivisto al ribasso le proprie previsioni di costo .

La commissione deciderà se approvare gli aumenti tariffari proposti nel 2026.

Sistema universitario della Carolina del Nord

Cos'è: Il sistema universitario della Carolina del Nord comprende 17 istituzioni e oltre 250.000 studenti, tra cui l'Università della Carolina del Nord a Chapel Hill, considerata una delle migliori del paese.

Trasferimento di potere: sebbene tradizionalmente la maggioranza dei membri del consiglio scolastico sia stata nominata dall'assemblea legislativa, anche il governatore ha partecipato a queste nomine.

Nel 2016, l'assemblea legislativa ha approvato una legge che ha eliminato la facoltà del governatore di nominare i membri del consiglio di amministrazione delle università.

Nel 2023, alcune modifiche introdotte nella legge di bilancio statale hanno conferito al parlamento il potere di nominare tutti i membri del consiglio statale che sovrintende ai community college e la maggior parte dei membri del consiglio di amministrazione di tali istituti. In precedenza, alcuni membri del consiglio e del consiglio di amministrazione erano stati scelti dal governatore.

Ecco cosa è successo da allora: il sistema ha creato un centro per il pensiero conservatore , ha abrogato le iniziative per l'equità razziale , ha sospeso un professore di sinistra , ha smantellato un centro per i diritti civili guidato da un professore da tempo critico nei confronti dei legislatori repubblicani e ha nominato repubblicani con legami politici nei consigli di amministrazione.

I repubblicani affermano che queste mosse stanno invertendo la tendenza di lungo periodo del sistema a spostarsi verso sinistra.

"In definitiva, il consiglio di amministrazione rimane in carica per un certo periodo, si cambiano gli amministratori e poi si inizia a moderare la cultura delle università della UNC", ha affermato David Lewis, ex membro repubblicano della Camera dei Rappresentanti che ha contribuito a promuovere i cambiamenti al sistema universitario.

I democratici, tra cui l'ex governatore Roy Cooper, hanno criticato i cambiamenti nel consiglio di amministrazione definendoli un'ingerenza di parte.

"Queste azioni finiranno per danneggiare l'economia e la reputazione del nostro stato", ha dichiarato Cooper in un comunicato stampa del 2023 .

Contenuti correlati

Commenti (0)