Giornalismo d'Inchiesta
Unclessify — Rivista di Investigazione e Declassificazione, Fondata da Graziano Costantino
Unclessify — Rivista di Investigazione e Declassificazione, Fondata da Graziano Costantino
Lingua
Rapporto filmato sui test termonucleari dell’Operazione Castle nel Pacifico
archives.gov
STREAMING HD

Rapporto filmato sui test termonucleari dell’Operazione Castle nel Pacifico

archives.govStati Uniti1954public
#desecretazione e archivi#guerra e crimini di guerra#filmato d'archivio#pacific proving grounds#bikini#usa

Il filmato documenta i test termonucleari dell’Operazione Castle condotti nel 1954 negli atolli di Bikini ed Eniwetok, mostrando detonazioni, apparati diagnostici e il resoconto del generale Clarkson.

Il filmato presenta il rapporto operativo ufficiale sull’Operazione Castle, svoltasi tra il 1º marzo e il 14 maggio 1954 presso i Pacific Proving Grounds negli atolli di Bikini ed Eniwetok. Nei ventuno minuti di durata, il generale Clarkson, comandante della Task Force, illustra l’organizzazione del programma termonucleare, pianificato su tre detonazioni terrestri e quattro su chiatte galleggianti. Le sequenze mostrano le aree di assemblaggio degli ordigni allestite all’estremità meridionale dell’isola di Parry, la stazione di tiro dell’isola di Enyu, le strutture a traliccio con condotte sottovuoto posizionate lungo la spiaggia per le misurazioni diagnostiche, le imponenti sfere di fuoco delle esplosioni riprese da quota elevata, le mappe di dispersione del fallout verso Rongelap, Rongerik e Utirik, e le navi militari avvolte dai getti d’acqua del sistema di decontaminazione.

Originariamente catalogato con il titolo «Nuclear Test Film - Operation Castle», il filmato è una produzione associata al Department of Energy ed è reso accessibile nel pubblico dominio con licenza CC0. Il documento audiovisivo documenta le attività svolte in cooperazione con il Department of Defense e l’Atomic Energy Commission per verificare la resa delle armi megatoniche mediante campionamenti della nube e misurazioni della moltiplicazione neutronica.

Le attività di supporto tecnico, infrastrutturale e marittimo correlate alle installazioni militari e logistiche dell’epoca trovano riscontro amministrativo nei fondi documentali dei National Archives statunitensi compresi nel Record Group 77, relativo all’Office of the Chief of Engineers. Tale fondo conserva le serie di corrispondenza sulle funzioni militari e civili fino al 1955, gli inventari preliminari delle divisioni ingegneristiche e i registri cartografici e fotografici relativi a opere costiere, portuali e navigli.

Il documento visivo mantiene un elevato valore documentario per la storia dello sviluppo degli ordigni termonucleari nel secondo dopoguerra. Oltre a illustrare le complesse procedure di tiro e diagnostica allestite nell’Oceano Pacifico nel 1954, la testimonianza diretta delle detonazioni e delle traiettorie del fallout radioattivo fornisce una fonte primaria essenziale per comprendere la scala tecnica e l’impatto ambientale delle sperimentazioni atomiche.

Condividi:

Dettagli del Contenuto

Fonte

archives.gov

Nazione

USA

Anno

1954

Classificazione

public

Categorie

declassified, Storia

Formato

Streaming Diretto HD

Stato Link

Fonte validata

📁 Fascicolo Probatorio & Atti AcquisitiInchiesta Video Unclessify

Filmati d'inchiesta, telemetrie autenticate e atti probatori acquisiti dal team di Unclessify.

Clausola di Trasparenza & Diritto di Cronaca

Dossier e video reportage originale prodotto dalla redazione di Unclessify a partire dall'analisi di filmati storici, telemetrie autentiche e registri declassificati. La contestualizzazione storico-giudiziaria, il montaggio e il commento critico costituiscono opera giornalistica indipendente tutelata dall'art. 21 della Costituzione e dal diritto di cronaca.

Consulta la Politica Editoriale e la Trasparenza delle Fonti →

Su cosa si regge questo pezzo

Atto di partenza

Il testo è stato verificato contro i fatti elencati, estratti dall'atto qui sopra. Non ha ancora una corroborazione da fonti indipendenti.

I 182 fatti verificati nel testo
  1. [atto] Johnson, rev., "Preliminary Inventory of the Textual Records of the Office of the Chief of Engineers, Part I, Central Office, Subordinate Offices, Engineer Boards and Commissions, Field Offices, and Detached Engineer Officers," NM 19 (ca. 1964);
  2. [atto] Johnson, comp., "Preliminary Inventory of the Textual Records of the Office of the Chief of Engineers, Part II, Engineer Divisions and Districts," NM 45 (1965);
  3. [atto] NM-19, Textual Records of the Office of the Chief of Engineers, Part I," NM 78 (1967);
  4. [atto] NM-45, Textual Records of the Office of the Chief of Engineers, Part II," NM 79 (1967); supplement in National Archives microfiche edition of preliminary inventories.
  5. [atto] Top of Page 77.2 General Records of the Headquarters Office 1789-1955 History: Corps of Artillerists and Engineers authorized for three years by an act of May 9, 1794 (1 Stat. 366), and continued indefinitely by an act of March 3, 1795 (1 Stat. 430).
  6. [atto] Top of Page 77.2.2 Correspondence relating to civil functions, 1890-1947 Textual Records: General correspondence, 1890-1923, with record cards and indexes.
  7. [atto] Correspondence with engineer districts and other field offices, 1923-42, with index and record cards.
  8. [atto] Decimal correspondence with engineer divisions and districts, 1942-47.
  9. [atto] Correspondence with other agencies and organizations ("Miscellaneous File"), 1923-42, with record cards and index.
  10. [atto] Correspondence relating to rivers and harbors, bridge construction, boats, and construction permits, 1923-42, with record cards and index.
  11. [atto] Top of Page 77.2.3 Other records relating to civil functions Textual Records: Register books and card indexes to the Civil Works Map File described below, 1800-1947.
  12. [atto] Architectural and Engineering Plans: "Construction" portion and other portions of the Civil Works Map File, showing canals, bridges, dams, piers, and jetties built along U.S. coasts and major rivers, and types of dredge boats used, ca. 1840-1947 (7,000 items).
  13. [atto] Photographic Prints: River and harbor improvement activities, from Civil Works Map File, 1863-1927 (H, 2,000 images).
  14. [atto] Equipment and techniques used in river and harbor improvement work, 1897-1948 (RF, RHEO; 2,300 images).
  15. [atto] Views showing progress on various river and harbor construction projects, published in Corps of Engineers numbered pamphlets, 1938-41 (PR, 475 images).
  16. [atto] Flood control activities in urban and rural areas nationwide, in albums, 1913-47 (FC, 500 images).
  17. [atto] Various civil works projects in the United States, 1936-40 (HI, 20 images).
  18. [atto] Various civil works projects in South America, mainly Brazil, in album, 1933 (BE, 109 images).
  19. [atto] Dam and underwater tunnel construction at an unidentified site, 1904-6 (D, 22 images).
  20. [atto] Top of Page 77.2.4 Correspondence relating to military functions, 1890-1955 Textual Records: General correspondence, 1890-1917, included in general correspondence, 1890-1923, described Under 77.2.2; with record cards and indexes.
  21. [filmato, parlato] Operation Castle, the fifth in a series of tests at the Pacific Proving Grounds.
  22. [filmato, parlato] Another accumulation of men, of machines, another meeting of ships and aircraft and troops.
  23. [filmato, parlato] Here was the best of physics, of metallurgy, of electronics.
  24. [filmato, parlato] During the months after the historic Mike detonation, preparations for a new series of tests to solve the problems of a deliverable megaton weapon went ahead at an accelerated pace throughout the country.
  25. [filmato, parlato] Operation Castle became a reality and is now successfully concluded.
  26. [filmato, parlato] The report which follows is a summation of what occurred at the Pacific Proving Grounds during that operation in 1954.
  27. [filmato, parlato] Here to lead off this record is General Clarkson, Task Force Commander.
  28. [filmato, parlato] Operation Castle was concluded on the 14th of May 1954.
  29. [filmato, parlato] Castle was an all-thermonuclear test, a test basically of devices in the megaton range.
  30. [filmato, parlato] We feel that the report of this important test should give the failures as well as the successes, should reflect the changes in thinking that occurred during the test.
  31. [filmato, parlato] We hope this treatment will help you understand the problems that were experienced during the course of the operation.
  32. [filmato, parlato] This program encompassed then three shots on land and four shots on barges.
  33. [filmato, parlato] Our main base camp on Bikini was located in the same island complex.
  34. [filmato, parlato] The firing station to be used on all Bikini shots was located on Enyu Island.
  35. [filmato, parlato] Parry and Eniwetok Islands on Eniwetok Atoll again functioned as the center of land-based operations.
  36. [filmato, parlato] This then was the weapon schedule and the operational plan for Castle on March 1st.
  37. [filmato, parlato] This is the third time this island has been used as the headquarters for a Pacific Task Force.
  38. [filmato, parlato] For this operation, a weapons assembly area was constructed at the southern tip of this valuable piece of real estate.
  39. [filmato, parlato] This is the first time on any operation that weapons were assembled on Parry and then moved out to the firing site.
  40. [filmato, parlato] Weapon development would be impossible without diagnostic instrumentation.
  41. [filmato, parlato] But such instrumentation is expensive, very expensive at this distance from home.
  42. [filmato, parlato] For this reason, extensive instrumentation was limited to a few shots and each diagnostic experiment was carefully considered before being included in the program.
  43. [filmato, parlato] A great mass of information was gathered as a result of an array of 12 evacuated pipes.
  44. [filmato, parlato] These pipes are like peepholes looking at portions of the weapon's case to pick up gamma and neutron emission from many stages of the reaction.
  45. [filmato, parlato] Starting at H minus 48 hours, all personnel at Bikini Atoll were evacuated from the scattered islands and moved aboard task force ships.
  46. [filmato, parlato] The only men to remain were the members of the firing party protected in their bunker on Enyu Island.
  47. [filmato, parlato] Once more, for the first time since Operation Crossroads in 1946, Bikini took its place in the story of atomic testing.
  48. [filmato, parlato] This photograph was taken from an airplane at 50 miles.
  49. [filmato, parlato] The width of the fireball at this time, about three seconds after detonation, was four miles.
  50. [filmato, parlato] The frame size of the picture is 6 by 8 miles.
  51. [filmato, parlato] The top of the fireball at this time, 40 seconds after detonation, was 5 miles above sea level.
  52. [filmato, parlato] Proved that we can have a high-yield weapon weighing less than 10 tons.
  53. [filmato, parlato] The tremendous yield resulted in a serious fallout situation at Bikini and certain other atolls downwind from Ground Zero.
  54. [filmato, parlato] The actual wind was in this direction, some 10 degrees less favorable than forecast.
  55. [filmato, parlato] Even so, the winds were within the area of acceptable fallout.
  56. [filmato, parlato] However, the unexpected high yield caused significant fallout to occur on Rongelap Atoll 110 miles distant, on Rongerik 150 miles from Bikini, and on Utirik 280 miles out.
  57. [filmato, parlato] After the natives were evacuated, radiation survey teams were flown back to the exposed atolls where studies were made and water and soil samples taken.
  58. [filmato, parlato] Evacuation was carried out on the second morning after the shot.
  59. [filmato, parlato] Rongerik had no native population, but was occupied by 28 men of the task force.
  60. [filmato, parlato] Eight men were evacuated by air at H plus 28 hours and the remaining men soon after.
  61. [filmato, parlato] Utirik had 150 natives and they were also evacuated, although radiation levels here were relatively light.
  62. [filmato, parlato] The removal of personnel from the contaminated atolls was done mainly by destroyers.
  63. [filmato, parlato] These destroyers were attached to the task force primarily for security purposes, but were easily adapted for use as evacuation vessels.
  64. [filmato, parlato] All of those exposed were taken to Kwajalein where complete physical examinations were carried out.
  65. [filmato, parlato] Every effort was made to assure their comfort and well-being.
  66. [filmato, parlato] Fallout on Bikini temporarily rendered that atoll unusable.
  67. [filmato, parlato] 25 R per hour was recorded on Eneu, our port of entry.
  68. [filmato, parlato] On Enyu, the site of our control station, 35 R per hour was recorded.
  69. [filmato, parlato] Hundreds of roentgens per hour were measured on Aamon and Bikini islands.
  70. [filmato, parlato] Even if radiation had not been a factor, blast damage on Eneu was considerable.
  71. [filmato, parlato] It would have taken a sizeable effort to make that island again usable as a base camp.
  72. [filmato, parlato] The ground shot and fallout experienced by our firing party on Enyu forced us to give up the idea of a manned station.
  73. [filmato, parlato] The necessary electronic systems were installed on the USS Estes to permit firing remotely by radio.
  74. [filmato, parlato] The possibility of further damage to previously prepared shot sites at Bikini caused us to change our schedule at this point.
  75. [filmato, parlato] Back in the States, at about the same time Castle was in operation, the results of these drops plus tested fusing and firing systems made it possible to have a deliverable weapon ready, a weapon approximately 19 feet in length and 5 feet in diameter.
  76. [filmato, parlato] While the case is made of aluminum, this is by no means a light weapon, since it weighs 43,000 pounds.
  77. [filmato, parlato] This was the first time that the barge method of firing was used.
  78. [filmato, parlato] It was felt that if firing could be done from a barge on open water, it would result in an appreciable reduction in fallout as well as a considerable simplification of operational problems.
  79. [filmato, parlato] We had to postpone 14 days from the scheduled date of firing because of weather.
  80. [filmato, parlato] The winds continued to swing around, blowing to the south and then to the west.
  81. [filmato, parlato] Then, for 16 days the winds remained in this sector.
  82. [filmato, parlato] Since Eniwetok was in this area, it might receive fallout if the winds were too close to a borderline condition.
  83. [filmato, parlato] on the 26th of March, the forecast was for a favorable wind in the right direction.
  84. [filmato, parlato] The shot was set for 6:30 the next morning, the 27th of March.
  85. [filmato, parlato] On this rather unimpressive barge floating in the Bikini Lagoon rested a device which carried the hopes for a large step forward in the weapons development program.
  86. [filmato, parlato] The distance of the camera aircraft is 50 miles.
  87. [filmato, parlato] The frame size of the picture is 14 by 18 miles.
  88. [filmato, parlato] Looked from Eniwetok Atoll 200 miles away.
  89. [filmato, parlato] Daily commuting from ship to shore cost several working hours per man each day.
  90. [filmato, parlato] We had to watch the radiation doses received by the people working on the test islands.
  91. [filmato, parlato] A maximum of 3.9 roentgens per man was set for the operation, and with minimum readings of approximately 100 milliroentgens per hour, the men had to work fast.
  92. [filmato, parlato] As on previous tests, the armed forces took advantage of the Castle series to broaden their knowledge of the effects produced by high-yield weapons.
  93. [filmato, parlato] As an example, there has been much uncertainty in specifying the minimum safe distance for aircraft delivering high-yield weapons.
  94. [filmato, parlato] Blast and thermal effects were measured on B-36 and B-47 aircraft positioned so that some damage was expected.
  95. [filmato, parlato] This data will help us to specify the yield at which parachute drops are required for delaying a detonation as well as providing us with answers to many questions which arise when positioning for multiple drops is considered.
  96. [filmato, parlato] The whole picture of fallout contamination becomes of increasing importance with high-yield weapons.
  97. [filmato, parlato] In one program, drone ships were sent into fallout areas to evaluate the worth of a washdown system for ship decontamination.
  98. [filmato, parlato] We found we could measure fallout even in large ocean areas by making aerial surveys using extremely sensitive radiation detection equipment and with surface craft such as tugs and destroyers.
  99. [filmato, parlato] As a result of these measurements, we were able to document for the first time fallout data from high-yield detonations.
  100. [filmato, parlato] It is now known that fallout from the larger Castle shots blanketed areas of more than 5,000 square miles with radioactive material that would have been lethal to unprotected personnel.
  101. [filmato, parlato] This one result gives a new insight into a method for using high-yield weapons in both strategic and tactical situations.
  102. [filmato, parlato] It is now around the 10th of April in the recap of our story of Castle: three shots down and three to go.
  103. [filmato, parlato] The weather continued to work against our keeping a firm firing schedule.
  104. [filmato, parlato] During the middle two weeks of April, we were faced with the same situation.
  105. [filmato, parlato] The winds above 10,000 feet were again in an unsafe direction.
  106. [filmato, parlato] Under these conditions, populated areas were directly in line of fallout.
  107. [filmato, parlato] Again we postponed, awaiting a favorable forecast.
  108. [filmato, parlato] This occurred on the 25th of April at noon.
  109. [filmato, parlato] Anchored in its location off the island of Yurochi, zero hour approached.
  110. [filmato, parlato] The time of firing: 6:10 on the 26th of April.
  111. [filmato, parlato] Camera position: 50 miles at 10,000 feet.
  112. [filmato, parlato] The weapon was scheduled for firing on the 5th of May.
  113. [filmato, parlato] For the first time in the operation, we had what could be considered a normal interval between shots.
  114. [filmato, parlato] On the 16th of April, a Strategic Air Command B-36 landed at Eniwetok Island.
  115. [filmato, parlato] Camera position: 50 miles at 10,000 feet.
  116. [filmato, parlato] The sixth and final shot of Operation Castle.
  117. [filmato, parlato] This device was also flown out to the forward area for final assembly at Parry Island.
  118. [filmato, parlato] The barge was towed directly to its zero point at Eniwetok Atoll.
  119. [filmato, parlato] Here, over the spot that was once the island of Elugelab and is now the Mike crater, was anchored in position.
  120. [filmato, parlato] At 6:20 on the morning of May 14th, the smallest device of the operation was ready.
  121. [filmato, parlato] This test initiated an investigation of small, lightweight thermonuclear weapons in the megaton class.
  122. [filmato, parlato] The yield was about 1.7 megatons, essentially as predicted.
  123. [filmato, parlato] From this firing we learned that we have the capability of developing megaton weapons weighing less than 10,000 pounds.
  124. [filmato, parlato] Castle was by far the most complex and significant operation in the short but impressive history of nuclear testing, and in my opinion, absolutely vital to national security and the security of the free world.
  125. [filmato, parlato] We were beset by operational problems of a magnitude not encountered previously.
  126. [filmato, parlato] The degree of flexibility attained by the task groups and by the task force as a whole in meeting these problems is only one example of the spirit of cooperation evidenced by all members of the three services and by the members of the Atomic Energy Commission and its contractors.
  127. [filmato, parlato] To the men who made Operation Castle a success, to the same men who were asked to undergo many personal hardships, I have already expressed my gratitude.
  128. [filmato, parlato] I am sure that these men also deserve the sincere appreciation of the Department of Defense, the Atomic Energy Commission, and the people of the United States.
  129. [filmato, parlato] This concludes the report on Operation Castle.
  130. [filmato 01:20] Un ufficiale militare in uniforme e occhiali (Generale Clarkson) parla davanti alla telecamera all'interno di un ufficio o studio.
  131. [filmato 04:05] Una lunga struttura a traliccio in legno con 12 condotte/tubi sottovuoto allineati che si estende lungo una spiaggia sabbiosa verso il mare.
  132. [filmato 05:00] Esplosione nucleare con un'enorme sfera di fuoco luminosa sopra le nuvole ripresa dall'alto in cielo aperto.
  133. [filmato 06:10] Grafico a mappa che illustra le direzioni del vento, la dispersione del fallout e le distanze tra gli atolli. — a schermo: AREA OF ACCEPTABLE FALLOUT FORECAST ACTUAL 10° BIKINI ENIWETOK RONGELAP RONGERIK UTIRIK
  134. [filmato 08:20] L'ufficiale in uniforme in piedi a un podio illustra una mappa retroilluminata dell'atollo di Bikini con punti di detonazione.
  135. [filmato 09:35] Personale a bordo di una chiatta o nave mentre manovra cavi e strutture metalliche sul ponte.
  136. [filmato 11:15] Fungo atomico di una potente detonazione termonucleare con anello di condensazione visibile nel cielo notturno/scuro.
  137. [filmato 12:55] Nave militare in mare aperto completamente avvolta da getti d'acqua del sistema di decontaminazione (washdown system).
  138. [filmato 14:30] Ripresa aerea di una piccola chiatta bianca che galleggia sulle acque scure dell'oceano/laguna.
  139. [filmato 16:00] Un grande ordigno/dispositivo coperto da un telo scuro montato su una piattaforma o rotaia su una chiatta con operai attorno.
  140. [filmato 17:35] Veduta aerea grandangolare di una chiatta posizionata vicino a una laguna/scogliera corallina in mare aperto.
  141. [filmato 18:25] Sfera di fuoco e bagliore intenso di un'esplosione nucleare all'orizzonte al di sopra delle nuvole al tramonto/alba.
  142. [filmato] Clarkson
  143. [filmato] USS Estes
  144. [filmato] Department of Defense
  145. [filmato] Atomic Energy Commission
  146. [filmato] 1954
  147. [filmato] May 14, 1954
  148. [filmato] 1946
  149. [filmato] March 1, 1954
  150. [filmato] March 26
  151. [filmato] March 27
  152. [filmato] April 10
  153. [filmato] April 25
  154. [filmato] April 26
  155. [filmato] May 5
  156. [filmato] April 16
  157. [filmato] May 14
  158. [filmato] Pacific Proving Grounds
  159. [filmato] Bikini
  160. [filmato] Bikini Atoll
  161. [filmato] Enyu Island
  162. [filmato] Parry Island
  163. [filmato] Eniwetok Island
  164. [filmato] Eniwetok Atoll
  165. [filmato] Eniwetok
  166. [filmato] Rongelap Atoll
  167. [filmato] Rongelap
  168. [filmato] Rongerik
  169. [filmato] Utirik
  170. [filmato] Kwajalein
  171. [filmato] Eneman Island
  172. [filmato] Aamon Island
  173. [filmato] Bikini Island
  174. [filmato] Bikini Lagoon
  175. [filmato] Yurochi Island
  176. [filmato] Elugelab
  177. [filmato] Mike crater
  178. [filmato] United States
  179. [filmato] durata 21 minuti (1261 secondi)
  180. [filmato] licenza CC0
  181. [filmato] autore o produzione: Department of Energy
  182. [filmato] pagina d'origine https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ANuclear%20Test%20Film%20-%20Operation%20Castle.webm

Commenti (0)