Rilascio FOIA AARO 25-F-3452 sulle regole di divulgazione classificata UAP
AARO FOIA Release 25-F-3452 sulle regole di divulgazione classificata UAP
Pagina 1 Da: Inviato: A: Oggetto: Allegati: Firmato da: (b)(6) CIV WHS ESD (USA) lunedì 11 dicembre 2023 10:42 (b)(6) CTR (USA) Autorizzazione al riesame della sicurezza 0549 Guida per l'utente Clean- 20231208_508.pdf; Guida per l'utente dd1910 per DOPSR (firmata) (a).pdf (b)(6) Salve, in allegato è riportata l'autorizzazione per il caso di revisione della sicurezza 24-T-0549. (b)(6) Washington Headquarters Services Executive Services Directorate Defense Office of Prepublication and Security Review Pagina 2 (b)(6) Da: Inviato: A: Cc: Oggetto: Allegati: Firmato da: Categorie: CIV WHS ESD (USA) (b)(6) CTR (USA) Venerdì 8 dicembre 2023 13:40 WHS Pentagono ESD Mailbox SECREV (b)(6) CIV DIA (USA); (" 6) CIV USAF AF A2-6 (USA) Richiesta di revisione DOPSR: "UAP Self Reporting Mechanism User Guide" Guida per l'utente dd1910 per DOPSR (firmato).pdf; Guida per l'utente Clean- 20231208_508.docx (b)(6) Categoria viola Si prega di prendere l'allegato per la revisione. Si prega di inserire i contrassegni sull'ultima pagina del documento. v/r (b)(6) Operations Specialist OSD Desk ( " 6) SVOIP: (b)(6) (b)(6) I Mobile: (b)(6) 1
Pagina 3 RICHIESTA DI AUTORIZZAZIONE PER LA RILASCIO AL PUBBLICO DI INFORMAZIONI DEL DIPARTIMENTO DELLA DIFESA (Vedere le istruzioni sul retro.) (Questo modulo deve essere utilizzato per richiedere la revisione e l'autorizzazione delle informazioni del Dipartimento della Difesa proposte per il rilascio al pubblico in conformità con DoDD 5230.09.) A: (Vedi nota) Capo, Defense Office of Prepublication and Security Review, 1155 Defense Pentagon, Washington, DC 20301-1155 Nota: è indicato l'indirizzo postale normale sopra. Per la consegna a domicilio/il giorno successivo, utilizzare: Stanza 2A534, 1155 Defense Pentagon, Washington, DC 20301-1155 1. DESCRIZIONE DEL DOCUMENTO a. TIPO Documento b. TITOLO Guida per l'utente del meccanismo di auto segnalazione UAP c. CONTEGGIO PAGINE 20 d. AREA TEMATICA AARO UAP Meccanismo di auto-relazione 2. AUTORE/RELATORE b. CTR RANGO c. TITOLO Ingegnere Senior NAMF (I ast Primo iliddle Iniziale) (b)(6) I d. UFFICIO Ufficio Risoluzione Anomalie su tutti i domini e. AGENZIA Ufficio del Vice Segretario della Difesa 3. DATI DI PRESENTAZIONE/PUBBLICAZIONE (Data, Luogo, Evento) Da pubblicare sul sito web aaro.mil AUTORIZZATO Per la pubblicazione aperta l'11 dicembre 2023 Dipartimento della Difesa 4. PUNTO DI CONTATTO UFFICIO DI PREPUBBLICAZIONE E REVISIONE DI SICUREZZA a. NOME (Cognome, Nome, Iniziale secondo nome) b. NUMERO DI TELEFONO (Includere prefisso) I (b)(6) (b)(6) 5. COORDINAMENTO PREVISTO a. NOME (Cognome, Nome, Iniziale secondo nome) b. UFFICIO/AGENZIA c. NUMERO DI TELEFONO (Includere prefisso) 6. OSSERVAZIONI 7. RACCOMANDAZIONE DELL'UFFICIO/AGENZIA PRESENTANTE a. IL MATERIALE ALLEGATO HA UNA sezione Osservazioni DIPARTIMENTO/UFFICIO/AGENZIA) ED È RACCOMANDATA L'AUTORIZZAZIONE PER LA PUBBLICAZIONE APERTA DIPENDENTE GOVERNATIVO (civile o militare) E NON UN APPALTATORE, RILASCIO PER CONTO DI: Direttore ad interim, Ufficio per la risoluzione delle anomalie in tutti i domini APPROVAZIONE PER RILASCIO PUBBLICO (le qualifiche, se presenti, sono indicate nelle DISPOSIZIONI DEL DODD 5230.09. SONO AUTORIZZATO A FARE QUESTA RACCOMANDAZIONE PER b. L'autorizzazione è richiesta entro il 20231215 (AAAAMMGG) c. NOME (Cognome, primo, iniziale) Phillips, Timothy, A d PHILLIPS.TIMOTHY.ALLEN ( ) b)(6 h. DATA FIRMA (AAAAMMGG) 20231208 (b)(6) I DD FORM 1910, APR 2016 L'EDIZIONE PRECEDENTE È OBSOLETA. Adobe Professional XI
Pagina 4 ISTRUZIONI NOTA GENERALE PER IL PERSONALE CHE ELABORA IL PRESENTE RAPPORTO: Gli elementi contrassegnati con un asterisco (*) sono stati registrati nel DoD Data Element Program. 1. DESCRIZIONE DEL DOCUMENTO. UN. Tipo: registrare la natura del materiale inviato; ad esempio, discorso, articolo, manoscritto, studio/tesi, brochure, comunicato stampa, pubblicità, copione radiofonico/televisivo, ecc. b. Titolo: registra la didascalia esatta, il titolo, il nome o l'etichetta del materiale. C. Conteggio pagine: immettere il numero di pagine del documento inviato. D. Area tematica: registra l'argomento o il tema principale, quando possibile. Esempi: "Go-Between Circuits III - Total Force in Action" e "Comunicazioni". 2. AUTORE/RELATORE. *UN. Nome: autoesplicativo. *B. Grado: autoesplicativo. C. Titolo: autoesplicativo. D. Ufficio: autoesplicativo. e. Agenzia: si spiega da sé. 3. PRESENTAZIONE/PUBBLICAZIONE DEI DATI. Registrare il forum di presentazione o pubblicazione aperta. 4. PUNTO DI CONTATTO *a. Nome: autoesplicativo. B. Numero di telefono: inserire il numero di telefono dell'ufficio del punto di contatto. 5. COORDINAMENTO PREVENTIVO. Autoesplicativo. 6. OSSERVAZIONI. Inserisci eventuali informazioni aggiuntive pertinenti. 7. RACCOMANDAZIONE DELL'UFFICIO/AGENZIA DI PRESENTAZIONE. È di fondamentale importanza per componenti grandi e complesse come quelle che compongono il Dipartimento della Difesa che vengano prese decisioni coordinate e coerenti in materia di sicurezza e politica; pertanto, la voce 7 deve essere completata da un individuo che sia un dipendente pubblico (civile o militare) e possieda l'autorità per comunicare le politiche e le raccomandazioni di un particolare componente. Gli appaltatori non possono firmare questo modulo. UN. Inserire il titolo del responsabile della componente/agenzia o il titolo di un'altra persona responsabile in ultima analisi delle questioni sostanziali affrontate. Esempi: Segretario dell'Esercito; Presidente dei capi di stato maggiore congiunti; Presidente, Università della Difesa Nazionale; ecc. *b. L'autorizzazione è richiesta da - Si spiega da sé. *C. Nome: la voce deve essere digitata o stampata e coincidere con il funzionario firmatario. D. Titolo: autoesplicativo. e. Ufficio: autoesplicativo. F. Agenzia: si spiega da sé. G. Firma - Obbligatoria. *H. Data: autoesplicativa. MODULO DD 1910 (RETRO), APRILE 2016
Pagina 5 RICHIESTA DI AUTORIZZAZIONE PER LA RILASCIO AL PUBBLICO DI INFORMAZIONI DEL DIPARTIMENTO DELLA DIFESA (Vedere le istruzioni sul retro.) (Questo modulo deve essere utilizzato per richiedere la revisione e l'autorizzazione delle informazioni del Dipartimento della Difesa proposte per il rilascio al pubblico in conformità con DoDD 5230.09.) A: (Vedi nota) Capo, Defense Office of Prepublication and Security Review, 1155 Defense Pentagon, Washington, DC 20301-1155 Nota: è indicato l'indirizzo postale normale sopra. Per la consegna a domicilio/il giorno successivo, utilizzare: Stanza 2A534, 1155 Defense Pentagon, Washington, DC 20301-1155 1. DESCRIZIONE DEL DOCUMENTO a. TIPO Documento b. TITOLO Guida per l'utente del meccanismo di auto segnalazione UAP c. CONTEGGIO PAGINE 20 d. AREA TEMATICA AARO UAP Meccanismo di auto-relazione 2. AUTORE/RELATORE a. NOME (Cognome, Nome, Iniziale secondo nome) b. CTR RANGO c. TITOLO Ingegnere Senior i (b)(6) I d. UFFICIO Tutti - Ufficio Risoluzione Anomalie domini e. AGENZIA Ufficio del Vice Segretario della Difesa 3. DATI DI PRESENTAZIONE/PUBBLICAZIONE (Data, Luogo, Evento Da pubblicare sul sito aaro.mil 4. PUNTO DI CONTATTO a. NOME (Cognome, Nome, iniziale del secondo nome) b. N. TELEFONICO (Includere prefisso) (b)(6) (b)(6) 5. COORDINAMENTO PRECEDENTE a NOME (Cognome, Nome, iniziale del secondo nome) b. UFFICIO/AGENZIA c. NUMERO DI TELEFONO (Includere prefisso) 6. OSSERVAZIONI 7. RACCOMANDAZIONE DI PRESENTAZIONE DI UFFICIO/AGENZIA a. IL MATERIALE ALLEGATO HA DIPARTIMENTO/UFFICIO/AGENZIA Sezione Osservazioni) E SI RACCOMANDA L'AUTORIZZAZIONE PER LA PUBBLICAZIONE APERTA DIPENDENTE GOVERNATIVO (civile o militare) E NON UN APPALTATORE, LIBERATORIA PER CONTO DI: Direttore ad interim, Tutti - Anomalia del dominio Ufficio di risoluzione APPROVAZIONE PER IL RILASCIO PUBBLICO (le qualifiche, se presenti, sono indicate nelle DISPOSIZIONI DEL DODD 5230.09. SONO AUTORIZZATO A FARE QUESTA RACCOMANDAZIONE PER b. L'AUTORIZZAZIONE È RICHIESTA ENTRO IL 20231215 (AAAAMMGG). c. NOME (Cognome, Nome, iniziale del secondo nome) Phillips, Timothy, A d. TITOLO Direttore ad interim e. UFFICIO Tutti - Ufficio per la risoluzione delle anomalie del dominio f. AGENZIA Ufficio del Vice Segretario della Difesa g. FIRMA PHILLIPS.TIMOTHY.ALLEN h
Pagina 6 ISTRUZIONI NOTA GENERALE PER IL PERSONALE CHE ELABORA IL PRESENTE RAPPORTO: Gli elementi contrassegnati con un asterisco (*) sono stati registrati nel DoD Data Element Program. 1. DESCRIZIONE DEL DOCUMENTO. UN. Tipo: registrare la natura del materiale inviato; ad esempio, discorso, articolo, manoscritto, studio/tesi, brochure, comunicato stampa, pubblicità, copione radiofonico/televisivo, ecc. b. Titolo: registra la didascalia esatta, il titolo, il nome o l'etichetta del materiale. C. Conteggio pagine: immettere il numero di pagine del documento inviato. D. Area tematica: registra l'argomento o il tema principale, quando possibile. Esempi: "Go-Between Circuits III - Total Force in Action" e "Comunicazioni". 2. AUTORE/RELATORE. *UN. Nome: autoesplicativo. *B. Grado: autoesplicativo. C. Titolo: autoesplicativo. D. Ufficio: autoesplicativo. e. Agenzia: si spiega da sé. 3. PRESENTAZIONE/PUBBLICAZIONE DEI DATI. Registrare il forum di presentazione o pubblicazione aperta. 4. PUNTO DI CONTATTO *a. Nome: autoesplicativo. B. Numero di telefono: inserire il numero di telefono dell'ufficio del punto di contatto. 5. COORDINAMENTO PREVENTIVO. Autoesplicativo. 6. OSSERVAZIONI. Inserisci eventuali informazioni aggiuntive pertinenti. 7. RACCOMANDAZIONE DELL'UFFICIO/AGENZIA DI PRESENTAZIONE. È di fondamentale importanza per componenti grandi e complesse come quelle che compongono il Dipartimento della Difesa che vengano prese decisioni coordinate e coerenti in materia di sicurezza e politica; pertanto, la voce 7 deve essere completata da un individuo che sia un dipendente pubblico (civile o militare) e possieda l'autorità per comunicare le politiche e le raccomandazioni di un particolare componente. Gli appaltatori non possono firmare questo modulo. UN. Inserire il titolo del responsabile della componente/agenzia o il titolo di un'altra persona responsabile in ultima analisi delle questioni sostanziali affrontate. Esempi: Segretario dell'Esercito; Presidente dei capi di stato maggiore congiunti; Presidente, Università della Difesa Nazionale; ecc. *b. L'autorizzazione è richiesta da - Si spiega da sé. *C. Nome: la voce deve essere digitata o stampata e coincidere con il funzionario firmatario. D. Titolo: autoesplicativo. e. Ufficio: autoesplicativo. F. Agenzia: si spiega da sé. G. Firma - Obbligatoria. *H. Data: autoesplicativa. MODULO DD 1910 (RETRO), APRILE 2016
Pagina 7 Numero del caso: Oggetto: Scopo: Richiedente: Data di ricezione: Data di sospensione: Foglio di lavoro del revisore: 24-T-0549/0 Guida per l'utente del meccanismo di auto segnalazione UAP VERSIONE PUBBLICA Fonte: Risoluzione delle anomalie in tutti i domini - Timothy Phillips Data evento: Pagine: 20 Dattilografo: (b)(6) (b)(6) (b)(6) 12/11/2023 15/12/2023 Tipo di documento: CARTA Classificazione: Non classificato Data di completamento: 11/12/2023 Funzionario dell'azione: Ufficio della difesa della prepubblicazione Nome dell'agenzia di revisione della sicurezza Data di invio Data di scadenza Osservazioni dell'azione IN CASA 11/12/2023 15/12/2023 NESSUNA OBIEZIONE 11-DIC-2023 SECDEF 11/12/2023 15/12/2023 NESSUNA Obiezione Richiedente, AARO, 11-DIC-2023 Note: Commenti (continua sul retro se necessario): AUTORIZZATO per la pubblicazione aperta Azione DOPSR 11 dicembre 2023 Azione consigliata [Ho autorizzato [ Ho autorizzato con raccomandazioni [ Ho autorizzato come modificato [ Non autorizzato [ Non autorizzato [ Vedo le iniziali/data del promemoria allegato Azione finale Dipartimento della Difesa X Autorizzato UFFICIO DI PREPUBBLICAZIONE E REVISIONE DI SICUREZZA [ ] Cancellato con raccomandazioni [ ] Cancellato come modificato [ ] Non cancellato [ ] Vedi nota allegata Iniziali/Data Il caso deve essere indicizzato con le seguenti parole chiave: SD FORM 403 (AUTOMATO) LUGLIO 2007 LE EDIZIONI PRECEDENTI SONO OBSOLETE
AARO sta attualmente accettando rapporti da attuali o ex dipendenti del governo degli Stati Uniti, membri del servizio o personale appaltatore con conoscenza diretta dei programmi o delle attività del governo degli Stati Uniti relativi all'UAP risalenti al 1945. Questi rapporti verranno utilizzati per informare il rapporto sui documenti storici diretto dal Congresso di AARO. Il modulo di segnalazione è inteso come primo punto di contatto con AARO; non è destinato a trasmettere informazioni potenzialmente sensibili o classificate. Si prega di non fornire informazioni sensibili o riservate in questo modulo. Dopo l'invio della segnalazione, il personale AARO può contattarti per richiedere ulteriori dettagli o organizzare un colloquio informativo. Per Fenomeni Anomali Non Identificati (UAP) si intendono (A) oggetti aerei che non sono immediatamente identificabili; (B) oggetti o dispositivi transmediali; (C) e oggetti o dispositivi sommersi che non sono immediatamente identificabili e che mostrano caratteristiche di comportamento o prestazioni che suggeriscono che gli oggetti o dispositivi possano essere correlati agli oggetti o dispositivi descritti nei sottoparagrafi (A) o (B). (Secondo la sezione 1673(d)(8) della NDAA FY23) Il Dipartimento della Difesa considera i fenomeni anomali non identificati (UAP) come fonti di rilevamenti anomali in uno o più domini (ad esempio, aereo, marittimo, spaziale e/o transmedium) che non sono ancora attribuibili ad attori noti e che dimostrano comportamenti che non sono facilmente comprensibili da sensori o osservatori. I "rilevamenti anomali" includono, ma non sono limitati a, fenomeni che dimostrano capacità apparenti o materiali che superano i limiti prestazionali noti. Un UAP può consistere in uno o più oggetti anomali non identificati e può persistere per un lungo periodo di tempo. Ho diritto a presentare una segnalazione? AARO sta attualmente accettando rapporti da attuali o ex dipendenti del governo degli Stati Uniti, membri del servizio o personale appaltatore con conoscenza diretta dei programmi o delle attività del governo degli Stati Uniti relativi all'UAP risalenti al 1945. Questi rapporti verranno utilizzati per informare il rapporto sui documenti storici diretto dal Congresso di AARO. Cosa NON devo inviare in questo modulo? • Si prega di NON inviare informazioni potenzialmente CLASSIFICATE o informazioni non classificate che non siano divulgabili pubblicamente (ad esempio, soggette alle normative sul controllo delle esportazioni). • Si prega di NON inviare resoconti generici di avvistamenti o incontri UAP. La segnalazione tramite questo modulo è limitata agli attuali o ex dipendenti del governo degli Stati Uniti, al personale militare o al personale degli appaltatori con conoscenza diretta dei programmi o delle attività del governo degli Stati Uniti relativi all'UAP risalenti al 1945. • Si prega di NON riportare informazioni di seconda mano o dicerie riguardanti programmi o attività del governo degli Stati Uniti relativi all'UAP. Si prega di incoraggiare coloro che hanno conoscenze di prima mano a farsi avanti e condividere le proprie informazioni ed esperienze con AARO. • Si prega di NON inviare rapporti operativi attuali di avvistamenti o incontri UAP sperimentati nel corso dei propri compiti nel governo degli Stati Uniti come membro del servizio, dipendente federale o personale appaltatore. Si prega di seguire la procedura stabilita dalla filiale di servizio o dall'agenzia federale per segnalare tali informazioni ad AARO. Per l'attuale reporting operativo, gli operatori militari dovrebbero fare riferimento a GENADMIN DTG: 191452Z MAY 2023 per le procedure e i requisiti di reporting. I piloti civili sono incoraggiati a segnalare tempestivamente gli avvistamenti di UAP al controllo del traffico aereo. AARO riceve tutti i rapporti pilota relativi agli UAP (PIREP) dalla Federal Aviation Administration. Cosa devo aspettarmi dopo aver inviato una segnalazione? Dopo l'invio della segnalazione, un membro del personale AARO può contattarti per richiedere ulteriori dettagli o organizzare un colloquio informativo in un ambiente appropriato. NOVEMBRE 2023 PAGINA 1 DI 20
Pagina 9 Ho firmato un accordo di non divulgazione (NDA). Posso comunque segnalare ad AARO? SÌ. Secondo il James M Inhofe National Defense Authorization Act (NDAM per l'anno fiscale 2023[1], le persone possono riferire ad AARO senza timore di violare i termini degli attuali o precedenti accordi di non divulgazione (NDA). Tuttavia, a parte le divulgazioni autorizzate fatte ad AARO, le persone sono tenute a rispettare il loro impegno a vita di salvaguardare le informazioni classificate sulla sicurezza nazionale e dovrebbero continuare a proteggere le informazioni in conformità con la loro NDA originale. Per legge, AARO può ricevere tutte le informazioni relative all'UAP, comprese eventuali informazioni classificate sulla sicurezza nazionale informazioni, indipendentemente da eventuali controlli di accesso restrittivi, programmi di accesso speciali o programmi di accesso compartimentati. Inoltre, non vi è alcuna restrizione alla ricezione da parte di AARO di informazioni relative all'UAP passate o presenti, indipendentemente dall'affiliazione organizzativa dell'autorità di classificazione originale all'interno del DoD, della comunità di intelligence o di qualsiasi altro dipartimento o agenzia del governo degli Stati Uniti. soggetto a un accordo di non divulgazione stipulato dall'individuo che effettua la divulgazione; sarà considerato conforme a qualsiasi regolamento o ordine emesso sotto l'autorità dell'Executive Order 13526 (nota 50 US.0 31617; relativo a informazioni classificate sulla sicurezza nazionale) o al capitolo 18 dell'Atomic Energy Act del 1954 (42 U.S.D. 2271 e segg.) e non costituisce una violazione della sezione 798 del titolo 18, Stati Uniti Codice o altra disposizione di legge relativa alla divulgazione di informazioni. Cosa devo sapere sul divieto di ritorsione? Le persone che effettuano rivelazioni autorizzate ad AARO sono esplicitamente protette dalla ritorsione ai sensi della legge sull'autorizzazione della difesa nazionale (NDAA) per l'anno fiscale 2023[1]. dell'Ufficio per l'Energia della Hotline dell'Ispettore Generale, della Hotline dell'Ispettore Generale del Dipartimento per la Sicurezza Interna o dell'ufficio IG della vostra attuale o ex agenzia federale [1] NDAA per l'anno fiscale 2023, Sezione 1673(b)(2)(A): un dipendente di un dipartimento o agenzia del governo federale, o di un appaltatore, subappaltatore, beneficiario, subassegnatario o appaltatore di servizi personali di tale dipartimento o agenzia, che ha l'autorità di assumere, ordinare ad altri di assumere, raccomandare o approvare qualsiasi azione del personale, non deve, rispetto a tale autorità, intraprendere o non intraprendere, o minacciare di intraprendere o non intraprendere, un'azione del personale, inclusa la revoca o la sospensione dei nulla osta di sicurezza o la cessazione del rapporto di lavoro, nei confronti di qualsiasi individuo come ritorsione per qualsiasi divulgazione autorizzata. Soddisfo i criteri per l'invio di una segnalazione? • Sono un ex o attuale dipendente, membro del servizio o personale appaltatore del governo degli Stati Uniti UAP Se rispondi SÌ a entrambe le affermazioni di cui sopra e sei interessato a condividere la tua testimonianza personale per la nostra indagine storica, invia il modulo di segnalazione. Come posso accedere al modulo? Il collegamento per accedere al modulo è disponibile sulla home page del sito web di AARO all'indirizzo https://www.aaro.mil
Segnalazione di programmi/attività relativi all'UAP del governo degli Stati Uniti AARO accetta segnalazioni di attuali o ex dipendenti del governo degli Stati Uniti, membri del servizio o personale appaltatore con conoscenza diretta dei programmi o delle attività del governo degli Stati Uniti relativi all'UAP risalenti al 1945. Questi rapporti verranno utilizzati per informare il rapporto sui documenti storici diretto dal Congresso dell'AARO. Questo modulo è inteso come punto di contatto iniziale con AARO; non è destinato a trasmettere informazioni potenzialmente sensibili o classificate. Dopo l'invio della segnalazione, il personale AARO può contattarti per richiedere ulteriori dettagli o organizzare un colloquio informativo. Invia un US. Rapporto sui programmi/attività relativi all'UAP del governo • Tramite l'Ism AARO può recuperare tutte le informazioni relative all'UAP. Incluse tutte le informazioni riservate nazionali classificate che coinvolgono attività militari, di intelligence e correlate all'intelligence a tutti i livelli di classificazione indipendentemente da eventuali controlli di accesso restrittivi e programmi di accesso speciali. o programmi di accesso compartimentati. Inoltre, non vi è alcuna restrizione alla ricezione da parte di AARO di informazioni relative all'UAP passate o presenti, indipendentemente dall'affiliazione organizzativa dell'autorità di classificazione originale minis DOD, della comunità di intelligence o di qualsiasi dipartimento o agenzia governativa esterna degli Stati Uniti. Qualsiasi MfOrMallOrl di sicurezza nazionale classificato può essere fornito 10 AARO in un luogo sicuro. il nostro potrebbe non essere fornito Provo MS ruggito Non inviare informazioni classificate sulla sicurezza nazionale o informazioni non classificate che non siano divulgabili pubblicamente (ad esempio soggette alle normative sul controllo delle esportazioni) tramite questo modulo. NDAA per l'anno fiscale 2023, sezione 1673(b)(1): Una divulgazione autorizzata non sarà soggetta a un accordo di non divulgazione stipulato dalla persona che ostacola la divulgazione: sarà considerata conforme a qualsiasi regolamento o ordine emesso sotto l'autorità dell'Ordine esecutivo 13526 (50 U.S.C. 31617 nota: relativa a informazioni classificate sulla sicurezza nazionale) o al capitolo 18 dell'Atomic Energy Act del 1954 (42 2271 e segg.); e non costituisce una violazione della sezione 798 del titolo 18 del Codice degli Stati Uniti o di altre disposizioni di legge relative alla divulgazione di informazioni. Figura I: Home page, collegamento di segnalazione Fare clic sul pulsante "Invia un rapporto su programmi/attività relativi all'UAP del governo degli Stati Uniti". Verrà presentata una pagina con una serie di domande frequenti (FAQ) esaminate in questo documento. Invia una segnalazione: programmi o attività del governo degli Stati Uniti relativi all'UAP CHI È IDONEO A DENUNCIARE? Ml" COSA NON DEVO SEGNALARE"? V. COSA DEVO ASPETTARMI DOPO LA SEGNALAZIONE"? V. HO FIRMATO UN ACCORDO DI RISERVATEZZA POSSO COMUNQUE SEGNALARE ALL'AAR09 V. COSA DEVO SAPERE SUL DIVIETO DI RAPPRESAGLIA"? V. DOVE POSSO TROVARE LE ISTRUZIONI PER PRESENTARE UNA SEGNALAZIONE UAP ALL'AARO? V. Figura 2: Pagina delle domande frequenti sulla segnalazione Per accedere alla risposta a una qualsiasi delle domande frequenti relative al modulo, fare clic sulla domanda Espandi ciascuna sezione per leggere ulteriori dettagli relativi alle sei domande sull'invio di una relazione su un programma o un'attività del governo degli Stati Uniti relativa all'UAP
Pagina 11 È necessario riconoscere di soddisfare i criteri seguenti per completare e inviare un rapporto UAP in questo momento, 0 Sono un ex o attuale dipendente del governo degli Stati Uniti, membro del servizio o personale appaltatore* Di avere una conoscenza diretta di un programma del governo degli Stati Uniti! attività relativa all'UAP* Questo modulo deve essere utilizzato per affari ufficiali con il Dipartimento della Difesa. La segnalazione di falsità consapevoli e intenzionali può essere punita con una multa o con la reclusione, o entrambi (vedere 18 U.S.C. 1001). Inoltre, la falsificazione delle informazioni potrebbe avere un effetto negativo sul nulla osta di sicurezza, sulle prospettive di lavoro o sullo stato lavorativo, fino al rifiuto o alla revoca del nulla osta di sicurezza o alla rimozione e interdizione dal servizio federale, se applicabile. i non sono un robot reCAPTCHA Privacy • Modulo di segnalazione di programmi o attività relativi agli UAP del governo degli Stati Uniti per adolescenti PENALITÀ: in fondo alla pagina è presente la sezione con le domande di qualificazione RICHIESTE per inviare una relazione su un programma o un'attività del governo degli Stati Uniti relativa agli UAP: Figura 3: Domande di qualificazione "Conoscenza diretta" si riferisce a un individuo che ha partecipato, è stato coinvolto o ha sostenuto direttamente un programma o un'attività del governo degli Stati Uniti relativa agli UAP. Devi riconoscere di soddisfare i criteri per entrambe le domande e selezionare la casella "Non sono un robot" per attivare il pulsante e continuare alla pagina Modulo di segnalazione. Si prega di leggere tutte le sezioni e la dichiarazione sulle sanzioni per false segnalazioni prima di confermare. NOVEMBRE 2023 PAGINA 4 DI 20
Pagina 12 Se hai risposto SÌ a queste affermazioni di seguito e sei interessato a condividere la tua prova personale per la nostra indagine Itstoncal, compila il modulo online di seguito per contattare una cordata - Sono un ex o attuale membro del servizio dipendente o appaltatore del governo degli Stati Uniti - Ho una conoscenza diretta di un programma del governo degli Stati Uniti Di attività correlata all'UAP Programma / attività UAP del governo degli Stati Uniti Modulo Itcport AARO accetta attualmente rapporti dell'attuale o ex governo degli Stati Uniti dipendenti, membri in servizio o personale appaltatore con conoscenza diretta degli Stati Uniti. Programmi o attività governative relative all'UAP risalenti al 1945. Questi rapporti verranno utilizzati per informare l'HiStorical Record Retzga dell'APO diretto dal Congresso. In futuro, il bando sull'idoneità alla segnalazione sarà esteso al pubblico in generale e includerà le segnalazioni di qualsiasi evento correlato all'UAP. Questo modulo è inteso come punto di contatto iniziale con AARO; NON è destinato a trasmettere informazioni potenzialmente sensibili o classificate. Dopo l'invio della relazione, lo staff AARO può fornire i 10 dettagli aggiuntivi più importanti o organizzare un colloquio informativo. Numero di controllo OMB: 0704-0674 Data di scadenza: 30/04/2024 AVVISO DI DIVULGAZIONE DELL'AGENZIA L'onere di segnalazione pubblica per questa raccolta di informazioni. 0704-AARO, si stima una media di 5 minuti per risposta, compreso il tempo per la revisione delle istruzioni, la ricerca di fonti di dati esistenti, la raccolta e il mantenimento dei dati necessari, nonché il completamento e la revisione della raccolta di informazioni. Inviare commenti riguardanti la stima dell'onere o suggerimenti per la riduzione dell'onere al Dipartimento della Difesa, Washington Headquarters Services all'indirizzo whs mpalex cod rnbx dd-ciortinfornation-collections Gli intervistati devono essere consapevoli che, nonostante qualsiasi altra disposizione di legge, nessuna persona sarà soggetta ad alcuna sanzione per non aver rispettato una raccolta di informazioni se non mostra un numero di controllo OMB attualmente valido. Non inviare informazioni riservate sulla sicurezza nazionale tramite questo modulo. Istruzioni per la compilazione del modulo: Solo informazioni: Ufficio di controllo della gestione e del bilancio (OMB), Onere pubblico, Dichiarazione sulla legge sulla privacy e Divieto di ritorsione Passaggio 1: leggere tutte le indicazioni per l'invio della segnalazione e fare clic sul pulsante Avanti. Figura 4: Stati Uniti. Segnalazione di programmi/attività UAP governativi DICHIARAZIONE SULLA LEGGE SULLA PRIVACY PER L'AUTORITÀ DI SEGNALAZIONE DEL FENOMENO ANOMALO NON IDENTIFICATO DEL GOVERNO DEGLI STATI UNITI (UAP): AUTORITÀ: 1050 C 113, Segretario della Difesa. 44 U S C 2107, Accettazione dei documenti per la conservazione storica; Setta. 1673 della Difesa Nazionale Atithon Zeta. Legge per l'anno fiscale 2023 (Legge pubblica 117-2631 SCOPO PRINCIPALE Gestire la corrispondenza generale e la segnalazione relativa a fenomeni anomali non identificati. Le informazioni fornite possono essere utilizzate per contattare o richiedere ulteriori informazioni a persone che segnalano informazioni relative a tali fenomeni, incluso ma non limitato a qualsiasi evento relativo a fenomeni anomali non identificati e qualsiasi attività o programma da parte di un ente o di un'agenzia del governo federale o di un appaltatore di tale dipartimento o agenzia relativa a tali fenomeni. USI DI ROUTINE: le informazioni fornite possono essere rese disponibili come "uso di routine" per appropriazione di Stati federali, locali, internazionali. o autori delle forze dell'ordine internazionali devono assistere l'Ufficio per la risoluzione delle anomalie di tutti i domini nella segnalazione autorizzata di fenomeni, alle agenzie federali, statali locali, territoriali, tribali, straniere o internazionali competenti allo scopo di studi scientifici autorizzati o attività di controspionaggio, o allo scopo di eseguire o far rispettare leggi progettate per proteggere la sicurezza nazionale o la sicurezza interna degli Stati Uniti, comprese quelle relative alla condivisione di documenti o informazioni riguardanti terroristi, sicurezza nazionale o forze dell'ordine. Un elenco completo e una spiegazione degli usi di routine applicabili sono inclusi in SORN Do0-0017, Reclami sulla privacy e sulle libertà civili e registri di corrispondenza generale: accessibile all'indirizzo pt3:5./7w ww.federalreg ister.govidocurnents (2023/10/03(202121863/0 vacractofi1974. Liisternpfirecords. DISCLOSURE. Voluntartc tuttavia, la mancata fornitura delle informazioni può comportare l'incapacità dell'Ufficio per la risoluzione delle anomalie del dominio AJI di valutare le informazioni e impegnarsi in comunicazioni di follow-up a sostegno dei processi di segnalazione o valutazione autorizzati
Non inviare informazioni riservate sulla sicurezza nazionale tramite questo modulo. Informazioni sulla legge sulla privacy: DICHIARAZIONE sulla legge sulla privacy per l'autorità di segnalazione del fenomeno anomalo non identificato del governo degli Stati Uniti (UAP): 10 U.S.C. 113, Segretario della Difesa; 44 U.S.C. 2107, Accettazione degli atti per la conservazione storica; Sezione 1673 della legge sull'autorizzazione della difesa nazionale per l'anno fiscale 2023 (legge pubblica 117-263). SCOPO PRINCIPALE: Gestire la corrispondenza generale e la segnalazione relativa a fenomeni anomali non identificati. Le informazioni fornite possono essere utilizzate per contattare o richiedere ulteriori informazioni a soggetti che segnalano informazioni relative a tali fenomeni, incluso ma non limitato a qualsiasi evento relativo a fenomeni anomali non identificati e qualsiasi attività o programma di un dipartimento o agenzia del governo federale o di un appaltatore di tale dipartimento o agenzia relativa a tali fenomeni. UTILIZZI DI ROUTINE: le informazioni richieste possono essere rese disponibili come "uso di routine" alle autorità federali, statali, locali, territoriali, tribali, straniere o internazionali incaricate dell'applicazione della legge per assistere l'Ufficio per la risoluzione delle anomalie in tutti i domini nella segnalazione autorizzata di fenomeni, alle agenzie federali, statali, locali, territoriali, tribali, straniere o internazionali appropriate allo scopo di studi scientifici autorizzati o attività di controspionaggio o allo scopo di eseguire o far rispettare leggi progettate per proteggere la sicurezza nazionale o la sicurezza nazionale degli Stati Uniti Stati, compresi quelli relativi alla condivisione di documenti o informazioni riguardanti il terrorismo, la sicurezza nazionale o le forze dell’ordine. Un elenco completo e una spiegazione degli usi di routine applicabili sono inclusi in SORN DoD-0017, "Reclami sulla privacy e sulle libertà civili e registri di corrispondenza generale", accessibile all'indirizzo: https://wwvv.federalregister.govidocuments/2023/02/23/2023-03745/privacy-act-of-1974-system-of-records. INFORMATIVA: volontaria; tuttavia, la mancata fornitura delle informazioni può comportare l'impossibilità da parte dell'Ufficio per la risoluzione delle anomalie di tutti i domini di valutare le informazioni e impegnarsi in comunicazioni di follow-up a sostegno dei processi di segnalazione o valutazione autorizzati. DIVIETO DI RAPPRESAGLIA Le persone che effettuano divulgazioni autorizzate ad AARO sono esplicitamente protette da ritorsioni ai sensi della legge, secondo il National Defense Authorization Act (NDAA) per l'anno fiscale 2023 [1]. Se ritieni di aver subito ritorsioni per aver effettuato una divulgazione autorizzata ad AARO, invia una segnalazione all'ufficio Doto dell'ispettore generale Hotline Office of the Intelligence Community Inspector General Hotline Department of Energy Office of the Impector General Hotline Department of Homeland Security Ispettore generale Hotline o all'ufficio ID della tua attuale o ex agenzia federale 0) NDAA per l'anno fiscale 2023, sezione 1673(b)(2)(A): un dipendente di un dipartimento o agenzia dell'AARO governo federale, o di un appaltatore, subappaltatore, beneficiario, sub-assegnatario o appaltatore di servizi personali di tale dipartimento o agenzia, che ha l'autorità di intraprendere, dirigere altri a intraprendere, raccomandare o approvare qualsiasi azione del personale, non dovrà, nel rispetto di tale autorità, intraprendere o non intraprendere, o minacciare di intraprendere o non eseguire, un'azione del personale, inclusa la revoca o la sospensione dei nulla osta di sicurezza, o la cessazione del rapporto di lavoro, nei confronti di qualsiasi individuo come ritorsione per qualsiasi divulgazione autorizzata, 2023 NDAA - Legge sull'autorizzazione della difesa nazionale Avanti Pagina 1 di 7 Forma chiara Figura 6: Divieto di ritorsione NOV 2023 PAGINA 6 DI 20
Pagina 14 INFORMAZIONI DI CONTATTO ATTUALI - Parte I Fornire le informazioni di seguito aiuterà AARO con un potenziale follow-up. Non inviare informazioni classificate o altre informazioni non pubbliche tramite questo modulo. Il tuo saluto preferito:* (Se preferisci utilizzare il tuo stato militare, sarà derivato dalla tua risposta più avanti in questo modulo alle domande sulla tua affiliazione al servizio militare e sul tuo grado) Scegli il tuo nome: " La tua risposta La tua iniziale/nome secondo nome: (Lascia vuoto se non ne hai uno) La tua risposta Il tuo cognome: • La tua risposta Il tuo suffisso: La tua risposta Non inviare informazioni riservate o altre informazioni non pubbliche tramite questo modulo. INFORMAZIONI DI CONTATTO ATTUALI - Parte I Figura 7: Informazioni di contatto attuali - Parte! Passo 2: Il tuo saluto preferito (OBBLIGATORIO): seleziona il tuo saluto dall'elenco a discesa. Se selezioni "(Il mio grado militare)," verrà derivato dai dati inseriti in un passaggio successivo. Passo 3: Il tuo nome (OBBLIGATORIO): digita il tuo nome, secondo nome e suffisso nei campi forniti. NOV 2023 PAGINA 7 DI 20
Pagina 15 Non inviare informazioni classificate o altre informazioni non pubbliche tramite questo modulo. Il tuo numero di telefono: (Utilizza il formato ###-###4###) La tua risposta Il tuo indirizzo e-mail attuale: La tua risposta Il tuo codice postale attuale: " (Inserisci '00000' se attualmente non disponi di un indirizzo fisico con un codice postale) La tua risposta Indietro Avanti Pagina 2 di 7 Cancella modulo Figura 8: Informazioni di contatto attuali - Parte! (continua) Passaggio 4: Il tuo numero di telefono attuale (OBBLIGATORIO): Digita il tuo numero di telefono attuale nel formato Off. Questo potrebbe essere il modo in cui AARO ti raggiunge per informazioni o per un colloquio, quindi fornisci informazioni precise. Passaggio 5: Il tuo indirizzo email attuale (OBBLIGATORIO): digita il tuo indirizzo email attuale. Questo potrebbe essere il modo in cui AARO ti contatta per informazioni o per un colloquio, quindi fornisci informazioni precise. Passo 6: Il tuo codice postale attuale (OBBLIGATORIO): digita il tuo codice postale attuale per assicurarti che sia corretto, non potrai continuare fino a quando non verranno forniti tutti i dati richiesti e non verranno corretti tutti gli input. NOV 2023 PAGINA 8 DI 20
Pagina 16 INFORMAZIONI DI CONTATTO ATTUALI - Parte II Stato di dipendente, membro del servizio o appaltatore del governo degli Stati Uniti: * 0 Attuale/ 0 Precedente La tua attuale affiliazione lavorativa/contratto con il governo degli Stati Uniti: * Scegli • Il tuo attuale ruolo lavorativo/contratto con il governo degli Stati Uniti: Scegli Non inviare informazioni riservate o altre informazioni non pubbliche tramite questo modulo. INFORMAZIONI DI CONTATTO ATTUALI - Parte II Figura 9: Informazioni di contatto attuali - Parte II Passo 8: Stato attuale o precedente (OBBLIGATORIO): fare clic sul pulsante di opzione appropriato per indicare se si è un attuale o ex dipendente del governo degli Stati Uniti, membro del servizio o personale appaltatore. NOVEMBRE 2023 PAGINA 9 DI 20
Pagina 17 La tua attuale relazione di lavoro/contratto con il governo degli Stati Uniti Scegli Dipartimento della Difesa Dipartimento dell'Energia Dipartimento per la Sicurezza Nazionale Altra agenzia federale Agenzia non federale Preferisco non rivelare sul modulo N/A- Non più affiliato con il governo degli Stati Uniti: ' ex membri del servizio): * Il tuo attuale ruolo di lavoro/contratto con il governo degli Stati Uniti * Scegli Membro del servizio dipendente Personale appaltatore attuale/ex membri del servizio); N/A Non inviare informazioni riservate o altre informazioni non pubbliche tramite questo modulo. Figura 10: Opzioni a discesa di affiliazione attuale Passo 9: Impiego attuale (OBBLIGATORIO): seleziona la tua attuale affiliazione con il governo degli Stati Uniti dall'elenco a discesa. Seleziona "N/A" se non sei più affiliato con gli Stati Uniti. Government o seleziona "preferisco non divulgare nel modulo" se preferisci non divulgare. Figura I I: Opzioni a discesa del ruolo attuale Passo 10: Ruolo lavorativo attuale (OBBLIGATORIO): seleziona il tuo ruolo attuale presso il governo degli Stati Uniti dall'elenco a discesa. Seleziona "N/A" se non desideri divulgare queste informazioni in questo rapporto. NOVEMBRE 2023 PAGINA 10 DI 20
Pagina 18 Il tuo attuale stato di nulla osta di sicurezza negli Stati Uniti: Scegli Attualmente l'ho avuto In precedenza Non l'ho mai avuto • Preferisco non rivelare sul modulo il numero identificativo dell'agenzia nazionale, se applicabile, busta del tuo CAC o accesso all'ufficio carte d'identità del DoD Non inviare informazioni riservate o altre informazioni non pubbliche tramite questo modulo. Ramo di servizio militare (per membri del servizio attuali/ex): Scegli il tuo grado più alto (militare) o grado (civile): • Scegli il tuo attuale stato di nulla osta di sicurezza degli Stati Uniti:* Scegli Figura 12: Informazioni di contatto attuali - Parte II (continua) Passaggio 11: Ramo di servizio militare (OBBLIGATORIO): Seleziona il ramo di servizio attuale o precedente dall'elenco a discesa. Se non hai mai prestato servizio o sei stato impiegato in un ramo dell'esercito, seleziona "N/A". Passo 12: Grado militare o grado civile più alto (OBBLIGATORIO): seleziona dall'elenco il grado (militare) o il grado (civile) più alto dall'elenco a discesa. Se non hai mai prestato servizio militare o come dipendente civile statunitense, seleziona "N/A". Figura 13: Opzioni a discesa dello stato attuale di nulla osta di sicurezza degli Stati Uniti Passo 13: Stato attuale di nulla osta di sicurezza degli Stati Uniti (OBBLIGATORIO): selezionare dall'elenco lo stato attuale di nulla osta di sicurezza degli Stati Uniti dall'elenco a discesa. Se non hai mai avuto l'autorizzazione, seleziona "Mai avuto". NOVEMBRE 2023 PAGINA 11 DI 20
Pagina 19 Non inviare informazioni classificate o altre informazioni non pubbliche tramite questo modulo. Fornisci il tuo numero ID DoD o il numero ID della tua agenzia domestica, se applicabile Numero ID DoD: per trovare il tuo numero ID DoD, guarda sul retro del tuo CAC o accedi alla caviglia dell'ufficio carte ID DoD per visualizzare il tuo profilo. Se il tuo numero ID DoD è uguale al tuo numero di previdenza sociale, PER FAVORE, NON inserirlo in questo modulo! La tua risposta Numero ID agenzia: per trovare il numero ID agenzia, apri un browser web, vai a Certificati e nella scheda Personale, seleziona la scheda Dettagli certificato. La tua risposta Indietro Avanti Pagina 3 di 7 Cancella modulo Figura 14: Immissione numero ID facoltativo Passo 14: Numero ID DoD o numero ID agenzia domestica (FACOLTATIVO): digitare il numero ID DoD o il numero ID agenzia domestica nel campo. Il tuo numero ID DoD può essere trovato sul retro del tuo CAC. Se non conosci il tuo numero ID DoD, seleziona questo collegamento: DoD ID Card Office Online. Ti guiderà attraverso i passaggi per trovare il tuo numero. Se il tuo ID DoD è il tuo numero di previdenza sociale, NON inserirlo. Lascia questa sezione vuota. Passaggio 15: Successivo: fare clic sul pulsante Successivo dopo aver esaminato tutti i dati per assicurarsi che siano corretti. Non potrai continuare fino a quando non verranno forniti tutti i dati richiesti e non verranno corretti gli eventuali input. NOVEMBRE 2023 PAGINA 12 DI 20
Pagina 20 INFORMAZIONI SUL PROGRAMMA/ATTIVITÀ UAP DEL GOVERNO DEGLI STATI UNITI Non inviare informazioni riservate sulla sicurezza nazionale tramite questo modulo. Anno di inizio approssimativo dei programmi/attività relativi al LAP: (Se ci sono più periodi di tempo finali/o programmi/attività, inserire l'anno di inizio più recente. Le informazioni aggiuntive possono essere discusse in potenziali conversazioni di follow-up con AARO.) La tua risposta Anno di fine approssimativo dei programmi/attività relativi a UAP: (Se ci sono più periodi di tempo e/o programmi/attività, inserire l'anno di fine più recente. Le informazioni aggiuntive possono essere discusse in potenziali conversazioni di follow-up con AARO.) La tua risposta Hai conoscenza diretta di ulteriori programmi/attività o periodi di tempo? (Ulteriori informazioni possono essere discusse in potenziali conversazioni di follow-up con AARO) O No O Sì Non inviare informazioni classificate o altre informazioni non pubbliche tramite questo modulo. INFORMAZIONI SUL PROGRAMMA/ATTIVITÀ UAP DEL GOVERNO DEGLI STATI UNITI Figura 15: Anni di inizio e fine del programma/attività UAP Fase 16: Anno di inizio del programma/attività correlato all'UAP (FACOLTATIVO): digitare l'anno di inizio in cui si è verificato un programma o un'attività correlata all'UAP di cui si sta segnalando. Se hai più periodi o programmi/attività, utilizza il più recente. Se preferisci non rispondere, lascia il campo vuoto Passo 17: Anno di fine del programma/attività correlato all'UAP (FACOLTATIVO): digita l'anno finale in cui hai incontrato un programma o un'attività correlata all'UAP. Se hai più periodi o programmi/attività, utilizza il più recente. Se preferisci non rispondere lascia il campo vuoto. Passo 18: Programmi o attività aggiuntivi relativi allo UAP (OBBLIGATORIO): fare clic sul pulsante di opzione accanto a "Sì" solo se si verifica una delle seguenti condizioni: • Ha partecipato allo stesso programma/attività correlato allo UAP in un momento diverso (interruzione del servizio), • Ha partecipato allo stesso programma/attività correlato allo UAP con un'affiliazione o un ruolo diverso nel governo degli Stati Uniti, oppure • Ha partecipato a un programma/attività correlato allo UAP completamente diverso. Se rispondi SÌ a questa domanda, fornisci informazioni nelle domande seguenti in merito al programma o all'attività più recente relativa all'UAP di cui hai conoscenza diretta. AARO potrebbe contattarti per ulteriori informazioni su questi ulteriori programmi o attività UAP. NOVEMBRE 2023 PAGINA 13 DI 20
Pagina 21 La tua affiliazione di lavoro/contratto con il governo degli Stati Uniti durante programmi/attività relativi all'UAP: Chaose Dipartimento della Difesa Dipartimento dell'Energia Dipartimento per la Sicurezza Nazionale Altro Agenzia federale Agenzia non federale Preferisco non rivelare sul modulo J.S. Governo durante le orte relative all'UAP: file o altre prove fisiche? • Non inviare informazioni classificate o altre informazioni non pubbliche tramite questo modulo. La tua affiliazione di lavoro/contratto con il governo degli Stati Uniti durante programmi/attività relativi all'UAP: Il tuo ruolo di lavoro/contratto con il governo degli Stati Uniti durante programmi/attività relativi all'UAP: C7oose Figura 16: Affiliazione e ruolo al programma/attività UAP Figura 17: Opzioni a discesa di affiliazione al programma/attività UAP Passo 19: La tua affiliazione con il governo degli Stati Uniti durante il programma/attività relativo all'UAP (OBBLIGATORIO): Seleziona il tuo affiliazione con il governo degli Stati Uniti durante il programma/attività correlato all'UAP dall'elenco a discesa. Il tuo ruolo lavorativo/contratto con il governo degli Stati Uniti durante i programmi/attività relativi all'UAP di cui stai segnalando: Scegli un membro del servizio dipendenti che invia foto, file o altre prove fisiche? Personale appaltatore Figura 18: Opzioni a discesa del ruolo di attività/programma UAP Passo 20: Il tuo ruolo con il governo degli Stati Uniti durante il programma/attività relativo all'UAP (OBBLIGATORIO): seleziona il tuo ruolo con il governo degli Stati Uniti durante il programma/attività relativo all'UAP dall'elenco a discesa. NOVEMBRE 2023 PAGINA 14 DI 20
Pagina 22 Il tuo stato di nulla osta di sicurezza degli Stati Uniti durante il programma/attività relativo all'UAP del governo degli Stati Uniti di cui stai segnalando: Scegli Posseduto un nulla osta durante il programma/attività UAP Non possedeva un nulla osta durante il programma/attività UAP Incerto durante UAP 123, Sezione 1673(b)(1) 121 ns di attuali o precedenti Non inviare informazioni riservate o altre informazioni non pubbliche tramite questo modulo. Passo 21: Foto o altre prove (OBBLIGATORIO): fare clic sul pulsante di opzione accanto a "No" se non si è a conoscenza, o "Sì" se si è a conoscenza di foto, file o altre prove fisiche di supporto del programma/attività correlato a UAP. Sei a conoscenza di foto, file o altre prove fisiche a supporto? * 0 No 0 Sì Figura 19: Domanda sulle prove Figura 20: Programma/attività UAP Opzioni a discesa per lo stato di autorizzazione di sicurezza degli Stati Uniti Passo 22: Stato di autorizzazione durante il programma/attività relativo all'UAP (OBBLIGATORIO): selezionare dall'elenco a discesa lo stato di autorizzazione di sicurezza degli Stati Uniti rappresentato durante il coinvolgimento nel programma/attività relativo all'UAP del governo degli Stati Uniti. NOVEMBRE 2023 PAGINA 15 DI 20
Pagina 23 Il tuo stato di nulla osta di sicurezza negli Stati Uniti durante il programma/attività correlato all'UAP del governo degli Stati Uniti di cui stai segnalando: Accordo di non divulgazione [1] firmato per il nulla osta di sicurezza durante il programma/attività UAP? [1] Secondo il National Defense Authorization Act (NDAA) per l'anno fiscale 2023, sezione 1673(b)(1) [2], gli individui possono segnalare ad AARO senza timore di violare i termini degli attuali o precedenti accordi di non divulgazione (NDA). Tuttavia, a parte le divulgazioni autorizzate effettuate ad AARO, ci si aspetta che le persone continuino a proteggere le informazioni in conformità con la NDA originale. Per legge, AARO può ricevere tutte le informazioni relative all'UAP, comprese eventuali informazioni classificate sulla sicurezza nazionale, indipendentemente da eventuali controlli di accesso restrittivi, programmi di accesso speciali o programmi di accesso compartimentati. Inoltre, non vi è alcuna restrizione alla ricezione da parte di AARO di informazioni passate o presenti relative all'UAP, indipendentemente dall'affiliazione organizzativa dell'autorità di classificazione originale all'interno del DoD, della comunità di intelligence o di qualsiasi altro dipartimento o agenzia governativa degli Stati Uniti. Si ricorda che le persone non possono segnalare informazioni classificate su questo sito web. [2] hIDAA per l'anno fiscale 2023, sezione 1673(b)(1): una divulgazione autorizzata non deve essere soggetta a un accordo di non divulgazione stipulato dalla persona che effettua la divulgazione; sarà ritenuto conforme a qualsiasi regolamento o ordine emesso sotto l'autorità dell'Ordine Esecutivo 13526 (nota 50 U.S.C. 31617; relativo a informazioni classificate sulla sicurezza nazionale) o al capitolo 18 dell'Atomic Energy Act del 1954 (42 U.S.D. 2271 e segg.); e non costituisce una violazione della sezione 798, titolo 11 18, Codice degli Stati Uniti, o altra disposizione di legge relativa alla divulgazione di informazioni. Indietro Avanti Pagina 4 o' 7 Modulo chiaro Non inviare informazioni classificate o altre informazioni non pubbliche tramite questo modulo. Figura 21: Stato di autorizzazione e NDA Fase 23: Accordo di non divulgazione (NDA) (OBBLIGATORIO): selezionare la risposta appropriata relativa alla firma di una NDA per il programma/attività correlato all'UAP del governo degli Stati Uniti dall'elenco a discesa. Se conosci la risposta, seleziona "Sì" o "No" dalle opzioni a discesa, altrimenti seleziona "Non so" dalle opzioni a discesa. Passaggio 24: Successivo: fare clic sul pulsante Successivo dopo aver esaminato tutti i dati per assicurarsi che siano corretti. Non potrai continuare fino a quando non verranno forniti tutti i dati richiesti e non verranno corretti gli eventuali input. NOVEMBRE 2023 PAGINA 16 DI 20
Pagina 24 INFORMAZIONI DI RIFERIMENTO Sei stato indirizzato ad AARO? • 0 Sì NO Indietro Avanti Pagina 5 di 7 Modulo chiaro Non inviare informazioni riservate o altre informazioni non pubbliche tramite questo modulo. INFORMAZIONI SUL REFERRAL Figura 22: Domanda sul referral Passo 25: Referral (OBBLIGATORIO*): fare clic sul pulsante di opzione per indicare se sei stato indirizzato ad AARO. Se selezioni "Sì", ti verranno presentati i campi per inserire i dettagli del tuo referral. È richiesta solo la selezione del pulsante di opzione. I dettagli del referral (sotto) sono facoltativi. Passaggio 26: Successivo: fare clic sul pulsante Successivo dopo aver esaminato tutti i dati per assicurarsi che siano corretti. Se selezioni "Sì" alla domanda precedente, continua con il passaggio successivo. Se selezioni "No" alla domanda precedente, vai al passaggio 28. Non potrai continuare finché non verranno forniti tutti i dati richiesti e non verranno corretti gli eventuali input. NOVEMBRE 2023 PAGINA 17 DI 20
Page 25 Dettagli di riferimento Nome della persona che ti ha indirizzato ad AARO: La tua risposta Affiliazione di riferimento: La tua risposta Indietro Avanti Pagina 6 di 7 Modulo chiaro Non inviare informazioni riservate o altre informazioni non pubbliche tramite questo modulo. DETTAGLI DEL REFERRAL (Solo se sei stato segnalato) Figura 23: Dettagli del referral Passo 27: Dettagli del referral (FACOLTATIVO): Se preferisci fornire queste informazioni, inseriscile nei due campi forniti. Digita il nome del riferimento nel primo campo e l'organizzazione di affiliazione del tuo riferimento nel secondo campo. Se preferisci non rispondere, lascia i campi vuoti Passaggio 28: Successivo: fare clic sul pulsante Successivo dopo aver esaminato tutti i dati per assicurarsi che siano corretti. Non potrai continuare fino a quando non verranno forniti tutti i dati richiesti e non verranno corretti gli eventuali input. NOVEMBRE 2023 PAGINA 18 DI 20
Pagina 26 CERTIFICAZIONE E CONSENSO Per inviare la segnalazione è necessario accettare ciascuna dichiarazione riportata di seguito. Si prega di leggerli tutti * e di selezionare la casella se si è d'accordo. ,--, certifico, per quanto di mia conoscenza, che le informazioni fornite NON SONO CLASSIFICATE DA ME, e sono approvate per la pubblicazione al pubblico. ▪ Acconsento a essere contattato da AARO qualora fossero necessarie ulteriori informazioni. Io ▪ certifico, per quanto di mia conoscenza, che le informazioni fornite sono vere e io: ▪ Io accurato. ,__, Comprendo che sto fornendo volontariamente informazioni di identificazione personale ad AARO. ▪ Comprendo che le informazioni che fornisco potrebbero essere soggette alle garanzie del 1 - ▪ 1 Privacy Act del 1974. Non inviare informazioni riservate o altre informazioni non pubbliche tramite questo modulo. CERTIFICAZIONE E CONSENSO Figura 24: Certificazione e consenso Passo 29: Acconsenti e certifica tutte le risposte: fai clic sulla casella di controllo accanto a ogni affermazione per certificare tutte le tue risposte e fornire il consenso che comprendi che questo modulo è volontario. Un rappresentante AARO può contattarti per una discussione di follow-up. È necessario selezionare tutte le caselle di controllo per inviare il rapporto sul programma/attività relativo all'UAP del governo degli Stati Uniti. Passo 30: Presentazione: rivedere la sanzione per false dichiarazioni di segnalazione. Fai clic sul pulsante Invia se tutte le informazioni che hai fornito sono vere per quanto a tua conoscenza. NOVEMBRE 2023 PAGINA 19 DI 20
Pagina 27 Non inviare informazioni classificate o altre informazioni non pubbliche tramite questo modulo. GRAZIE, MESSAGGIO Modulo di segnalazione programma/attività UAP del governo degli Stati Uniti Grazie per aver inviato la segnalazione UAP. Potresti essere contattato da AARO per fornire ulteriori informazioni. Figura 25: Grazie, messaggio Fase 31: Grazie: una volta inviato il modulo, riceverai questo messaggio: "Grazie per aver inviato il tuo rapporto UAP. Potresti essere contattato da AARO per fornire ulteriori informazioni." Hai completato il modulo. Ora puoi tornare alla home page di AARO. AUTORIZZATO alla pubblicazione aperta Dk2023 Dipartimento della Difesa UFFICIO DI PREPUBBLICAZIONE E REVISIONE DI SICUREZZA NOVEMBRE 2023 PAGINA 20 DI 20
